MAN-GA - solo su SKY, canale 133

Man-Ga History

Mazinger Edition Z: The Impact! - 1^TV

Un gruppo di scienziati scopre nei sotterranei del monte Fuji un nuovo tipo di materiale grazie al quale è possibile ottenere un’immensa fonte di energia chiamata Energia Fotonica e una super lega d’acciaio, la lega Z. Il malvagio Dott. Hell, uno degli scienziati a cui si deve la rivoluzionaria scoperta, decide di creare un’armata costituita da giganteschi robot scoperti nell’isola di Bardos, in cui un tempo risiedeva la mitica civiltà micenea. Non ha fatto i conti, però, con Juzo Kabuto e con suo nipote Koji che eredita dal nonno un’incredibile arma con la quale difendere l’umanità: Mazinger Z. Il ragazzo viene aiutato nell’eroica impresa dalla bella Sayaka Yumi, pilota del robot Aphrodite A e figlia del professor Yanosuke Yumi, l’uomo alla guida dell’istituto di ricerca sull’energia fotonica, dal fratellino Shiro Kabuto, dall’investigatore Yamitaro Ankokuji e da Boss e la sua banda.

Mazinga Z. è stato uno dei primi anime giapponesi  a soggetto robotico ad arrivare in Italia entrando nell’immaginario collettivo di più di una generazione. La portata  rivoluzionaria di quest’opera si deve al maestro Go Nagai, considerato uno dei più importanti mangaka di tutti i tempi.  Il successo di Mazinga Z fu così totale e immediato da dare il via a un gran numero di sequel e da divenire una delle pietra miliari del genere robotico. Nel 2009 Yasuhiro Imagawa, già autore dei sette OAV dedicati a Giant Robot, grazie allo sponsor Bandai e alla televisione TvTokyo, riscrive e rilegge Mazinga Z in una serie di 26 episodi che sono, a tutti gli effetti, un remake dell’opera di Go Nagai: nasce così Mazinger Edition z: The Impact!

Mazinger Edition z: The Impact! rivela, fin dal primo episodio, l’intento di Yasuhiro Imagawa di procedere con un remake che contempli tanto il passato quanto il presente. Il passato perché sarebbe impossibile e improbabile prescindere dal lavoro di Go Nagai che viene continuamente ripreso e citato, sia attraverso l’introduzione di personaggi provenienti da altre sue saghe (Violence Jack, Groizer X), sia nel character design retrò di Shinji Takeuchi, sia nella narrazione esterna con degli interventi diretti dei personaggi che interpellano lo spettatore in punti importanti di cesura o di rottura della storia.

TITOLO ORIGINALE: Shin Mazinger Shogeki! Z Hen
ANNO DI PRODUZIONE: 2009
NUMERO EPISODI: 26
GENERE: Robotico
COPYRIGHT IMG: © 2009 Go Nagai / Dynamic Planning-Kuroganeya

DOPPIATORI:

Koji Kabuto: Davide Fumagalli

Sayaka Yumi: Federica Valenti
Barone Ashura (Uomo): Matteo Zanotti
Barone Ashura (Donna): Marina Thovez

Dr. Hell: Mario Zucca

Boss: Paolo De Santis
Mucha: Lorenzo Piccolo
Nuke: Flavio Arras

Django: Antonello Governale

Yasu: Daniele Demma

Azuma: Francesco Orlando

Conte Bloken: Massimiliano Lotti
Pygman: Oliviero Corbetta
Shiro Kabuto: Iolanda Granato
Yanosuke Yumi: Marco Balzarotti
Tsubasa: Stefania Patruno
Juzo Kabuto: Antonio Paiola
Ankokuji: Alessandro Zurla
Laure: Sonia Colombo
Lolly: Sonia Colombo

Zeus: Claudio Moneta

Oide: Claudio Lobbia
Kikunosuke: Elisabetta Cesone
Cross: Dario Oppido

Narratore: Guido Ruberto